Dessins - Dibujos - Drawings

Jacques Barcat

Alice en hiver

Dessin au crayon

Jacques Barcat

Jean-Luc endormi, petit-fils du peintre, 26 septembre 1949

Dessin au crayon

Nano

Nano, petite-fille du peintre - Nano, nieta del pintor - Nano, painter's granddaugther

Jacques Barcat

Nano, petite-fille du peintre, à 4 ans (1946)

Esquisse au crayon

Jacques Barcat

Nano, petite-fille du peintre, à 5 ans  (1947)

Esquisse au crayon

Jacques Barcat
Nano, petite-fille du peintre, à 6 ans (1948)
Dessin au crayon 20 x 23

Jacques Barcat
Nano, petite-fille du peintre, à 9 ans (1951)
Esquisse au crayon

Nano

Jeannette, années 40 - Jeannette, años 40 - Jeannette, 40's

Jacques Barcat

Jeannette, années 40

Dessin à la mine de plomb sur papier Canson

Nano

Autoportraits, fin des années 30 - Autorretratos, fin de los años 30 - Self-portraits about the end thirties

Jacques Barcat

Autoportrait Dessin au crayon

6 octobre 1937

Jacques Barcat

Autoportrait

Huile sur toile

Nano

Le Christ sur la croix et son agonie - Cristo en la cruz y su agonía - Crucifixion

Jacques Barcat

Crucifixion

Dessin au crayon

Jacques Barcat

Crucifixion "Pourquoi m'as-tu abandonné?"

Dessin au crayon

Jacques Barcat

Agonie du Christ sur la croix "Tout est consommé"

Dessin au crayon

Nano

Via crucis

Jacques Barcat

Via crucis 1

Dessin au crayon

Jacques Barcat

Via crucis 2

Dessin au crayon

Jacques Barcat

Via crucis 3

Dessin au crayon

Jacques Barcat

Via crucis 4

Dessin au crayon

Nano

Ecce Homo

Jacques Barcat

Ecce Homo

Dessin au crayon

Jacques Barcat

Ecce Homo 2

Dessin au crayon

Jacques Barcat
Ecce homo
Huile non datée 27 x 22
Photo P. Germanos

À l'occasion de la Semaine Sainte, je vais présenter peu à peu des dessins de la figure du Christ,  jugé et condamné à mort, faits par mon grand-père à une époque plus tardive que les années 20. Il devint très croyant au début des années 30. Ici, il ne  représente pas ce qu'il voit et il abandonne pour un temps le naturalisme qui le caractérise. Bien que l'imagination ne l'aidait pas dans son art, ces dessins ont leur valeur. D'autre part, il reçut de nombreuses commandes de peintures religieuses (vierges, saints, christs) et il s'entraina en dessinant.

En ocasión de la Semana Santa, voy a presentar poco a poco dibujos de la imagen de Cristo, juzgado y condenado a muerte, que hizo mi abuelo en una época más tardía que los años 20. Se volvió muy creyente a principios de los años 30. Aquí, él no representa lo que ve y abandona por un tiempo el naturalismo que le caracteriza. A pesar de que la imaginación no le ayudaba en su arte, me parecen buenos dibujos. Por otra parte, recibió muchos encargos de pinturas religiosas (vírgenes, santos, cristos) y se entrenó con el dibujo.

On the occasion of Easter, I am going to present, little by little, some drawings of Jesus Christ, judged and condemned to death, made by my grandfather in the late period of the 20's. He converted at the beginning of the 30's. Here, he does not represent what he sees and he abandons for a while the Naturalism that characterizes him. Despite that the imagination did not help him in his art, I think that they are good drawings. On the other hand, he received several orders of religious paintings (Virgins, Saints, Christ) and he trained this way with the drawing.

Nano

Dessins - Dibujos - Drawings

Jacques Barcat

Homme lisant son journal sur un banc

Dessin au crayon

Jacques Barcat

Femme sur un banc

Dessin au crayon

Jacques Barcat

Prêtre lisant son bréviaire

Dessin au crayon

Jacques Barcat

Fillette 1

Dessin au crayon

Jacques Barcat

Fillette 2

Dessin au crayon

Jacques Barcat

Alice

Dessin au crayon

Jacques Barcat

Moulin à café

Dessin au crayon

Nano

Dessins - Dibujos - Drawings

Jacques Barcat

Abel Peltier, père d'Alice décédé en 1911

Dessin d'après photo 1912

fusain

Jacques Barcat

Alice 1908

Dessin au crayon

Jacques Barcat

Ballade

Dessin au crayon

Jacques Barcat

Démosthène

Dessin au crayon

Jacques Barcat

Homme préocupé

Dessin au crayon

Jacques Barcat

Jeannette

Dessin au crayon

Jacques Barcat

Un homme en hiver

Dessin au crayon

Jacque Barcat

Vieux sur un banc

Dessin à l'encre 

 

 Jacques Barcat

Deux amis

Dessin au crayon

Un changement important dans la vie du peintre et de sa famille va avoir lieu en 1920. Il abandonne la région parisienne pour des raisons que je ne connais pas bien et il vient s'installer au Mans où résident  les parents d'Alice. Il restera dans cette ville  jusqu'à sa mort.

Aujourd'hui pour marquer ce changement, je presente en désordre des dessins. Mon grand-père avait toujours plein les poches des petits crayons bien taillés et une quantité de papiers. Souvent, il m'en donnait pour que je dessine avec lui.

Un cambio importante en la vida del pintor y de su familia tendrá lugar en 1920. Abandona la región parisiense por razones que no conozco bien y viene para instalarse en Le Mans donde residen los padres de Alice. Quedará en esta ciudad hasta su muerte.

Hoy para marcar este cambio, presento en desorden dibujos. Mi abuelo tenía siempre los bolsillos llenos de pequeños lapiceros bien afilados y muchos papeles. A menudo me los daba para que dibuje con él.

An important change in the life of the painter will take place in 1920. He leaves the Parisian region for some reasons that are unkown to me and he comes to stay in Le Mans where Alice's parents live. He will remain in this city until his death. Today, in order to represent this change, I present some untidy drawings. My grandfather always has his pockets full of little sharp pencils and lots of papers. He gave them to me very often so as I could draw with him.

Nano