lunes, 8 de marzo de 2010

Arbres du Jardin des plantes au Mans - Árboles del Jardín botánico en Le Mans - Trees of the Botanic garden in Le Mans

 
Jacques Barcat
Arbres du Jardin des plantes au Mans
Huile 25 x 34
Photo Jean-Luc Mollière

L'artiste trouve au Mans de nombreux coins d'inspiration pour sa peinture: La cathédrale et son architecture extérieure et intérieure, le Jardin des plantes, les rues du Vieux-Mans, les rivières qui passent près de la ville et la campagne des alentours. Ici il semble s'être installé sous les arbres pour ne déranger personne.

El artista encuentra en Le Mans numerosos rincones de inspiración para su pintura: La catedral y su arquitectura exterior e interior, el Jardín botánico, las calles del casco viejo, los ríos que pasan cerca de la ciudad y el campo de los alrededores. Aquí parece haberse instalado bajo los árboles para no molestar a nadie. 

The artist finds in Le Mans several inspiring places for his painting: the cathedral and its external and internal architecture, the Botanic Gardens, the streets of the old quarter, the rivers close to the city and the countryside of the surrounding areas. Here the artist seems to have settled himself under the trees so that he does not disturb anybody. 

Nano

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada