martes, 8 de marzo de 2011

Jacques et Alice, années 30 - Jacques y Alice, años 30 - Jacques and Alice, during 1930s

Jacque Barcat
Autoportrait années 30
Huile sur toile 28 x 20

Jacques Barcat
Alice dans le jardin
Huile sur toile 

Deux toiles qui représentent mes grands-parents encore jeunes au Mans. La seconde est de très petite taille.

Dos lienzos que representan a mis abuelos todavía jóvenes en Le Mans. El segundo es de pequeño tamaño.

Two canvas that represent my grandparents still young in Le Mans. The second one is of little size.

Nano

3 comentarios:

  1. Je crois qu'en français on dit "et"! :)

    ResponderEliminar
  2. Merci, Aalia! Et j'ai mis longtemps à comprendre qu'il s'agissait du titre. Je suis contre le bilinguisme, car ça nous joue des tours. Je corrige tout de suite.

    Je trouve que sur cet autoportrait la ressemblance avec ta grand-mère est surprenante.

    Nano

    ResponderEliminar